Zum Inhalt
Lepo
Leistungen Ablauf Kontakt

Rechtliches

Datenschutz

Stand November 2026

Für Personen in der Schweiz gilt das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, gelten zusätzlich die unten genannten Rechte und Rechtsgrundlagen.

Verantwortlicher

Leonhard Potratz
Lepo
Feldstrasse 6
9434 Au SG
Schweiz
info@lepo.ch

Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch die Angaben, die technisch nötig sind, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • zuvor besuchte Seite, sofern der Browser sie mitsendet

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO). Die Angaben werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit nötig ist, und danach gelöscht.

Hosting-Anbieter ist die Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Schweiz. Die Website wird in der Schweiz gehostet.

E-Mail-Anfragen

Über «E-Mail schreiben» wählen Sie Leistungen und können ein Anliegen erfassen. Diese Eingaben bleiben in Ihrem Browser. Die Website überträgt und speichert sie nicht. Im Fenster steht vor dem Öffnen ein Hinweis auf diese Erklärung. Erst wenn Sie die Nachricht in Ihrem eigenen E-Mail-Programm absenden, geht sie an info@lepo.ch.

Die E-Mail enthält Ihre Absenderadresse, den Betreff aus den gewählten Leistungen und den Text, den Sie eingegeben haben. Ich verwende diese Angaben, um die Anfrage zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO). Soweit es um die Verwaltung der Korrespondenz geht, kommt das berechtigte Interesse hinzu (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO). Eine gesonderte Einwilligung wird dafür nicht eingeholt, weil die Anfrage selbst der Anlass der Bearbeitung ist.

Eine Anfrage, aus der kein Auftrag wird, lösche ich, sobald sie erledigt ist. Wird daraus ein Auftrag, bewahre ich die geschäftliche Korrespondenz für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist auf. In der Schweiz beträgt sie für Buchungsbelege und Geschäftskorrespondenz zehn Jahre.

Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, auch keine technisch notwendigen. Es gibt kein Einwilligungsbanner, weil nichts einzuwilligen ist. Es gibt keine Analysewerkzeuge, keine Reichweitenmessung und keine Werbung von Dritten. Schriften werden vom eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu einem externen Schriftanbieter. Automatisierte Einzelentscheidungen finden nicht statt.

Weitergabe

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Die Infomaniak Network SA verarbeitet die technisch nötigen Zugriffsdaten in meinem Auftrag, soweit das für den Betrieb der Website erforderlich ist. Wenn Sie eine E-Mail senden, läuft sie über Ihren E-Mail-Anbieter und über den Anbieter des Postfachs info@lepo.ch.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft verlangen, welche Daten ich zu Ihnen gespeichert habe. Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen, die Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Herausgabe in einem gängigen Format, soweit die Voraussetzungen erfüllt sind.

Nach schweizerischem Recht folgt die Auskunft aus Art. 25 DSG, die Herausgabe oder Übertragung aus Art. 28 DSG. Soweit die DSGVO gilt, entsprechen die Rechte Art. 15, 16, 17, 18 und 20 DSGVO. Eine Nachricht an info@lepo.ch genügt.

Widerspruch und Widerruf

Soweit die DSGVO gilt und eine Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse beruht, können Sie ihr widersprechen (Art. 21 DSGVO). Beruht eine Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Beschwerde

Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch (öffnet ein neues Fenster), wenden. Soweit die DSGVO gilt, können Sie sich auch an eine Aufsichtsbehörde in Ihrem Land wenden.

Hinter Lepo

Leonhard Potratz

Feldstrasse 6 · 9434 Au SG · info@lepo.ch

© 2026 Lepo

Impressum Datenschutz
Website erstellt von ELP Solution (öffnet ein neues Fenster)